struggle for land rights around the world

Memperjuangkan hak atas tanah di seluruh dunia

Menekan melepaskan, Roma, 25 ^th dari April 2012
Eropa Koordinasi Via Campesina 

Tanah milik mereka yang mengolahnya

 

Kami, petani, berkumpul di Majelis Umum di Roma ini 24 ^th dan 25 ^th dari April, secepatnya kami mendukung dan solidaritas untuk semua orang-orang yang berjuang untuk kesinambunganan dari tanah, itu mengakses untuk tanah dan untuk sumber penghidupan. Kita melawan itu privatisasi dari pemilikan publik atas tanah:

• di Mali, dimana petani ditangkap untuk kerja mengolah tanah dan dari mereka yang diusir setelah perampasan tanah;
• di Honduras, di mana, sejak 17 ^th dari April, 1200 ha adalah diduduki;
• di Andalusia, di mana, sejak 4 ^th dari Maret, petani tak memiliki lahan menempati di Somonte sebuah areal perkebunan dari 400 ha, yang adalah menempatkan pada spekulatif dijual;
• di Perancis, dimana 2 petani dan sebuah politik wakil adalah pada kelaparan menyerang untuk menolak pengusiran dari arena yang dimulai untuk membangun konstruksi dari sebuah bandara di Notre-Dame des Landes;
• Di Italia, di Souza lembah, dimana petani menolak perampasan disebabkan oleh pembangunan konstruksi dari sebuah jalur kereta api route Lyon-Turin.

Ini perjuangan memperkuat lain yang pengambilan tempat sejak bertahun di Rumania, di Austria dan di banyak lain tempat. Ini petani, tidak memiliki lahan-orang yang ingin untuk menjadi petani, adalah melaksanakan teladan tindakan untuk memenangkan kedaulatan pangan. Ini tindakan mewakili sebuah Platform untuk berjuang terhadap itu komodifikasi dan privatisasi dari sumber daya alam.

Di mana-mana di Eropa mengakses untuk tanah adalah sebuah hambatan untuk kedaulatan pangan. Tanah adalah sebuah umum baik bahwa milik pria dan wanita yang mengolah itu, dan tidak satu harus menjadi dapat untuk sesuai itu untuk mereka sendiri manfaat.

Tindakan ini harus menandai awal dari reformasi tanah, yang begitu sangat dirindukan di masa-masa pengangguran, kekurangan dan penipuan neoliberal. Hari ini, ada alternatif untuk kelangsungan hidup bermartabat harus terjadi melalui perjuangan tanah, untuk pertanian keluarga berkelanjutan dan kedaulatan pangan.

Globalise perjuangan,

Globalise harapan!

 

Kontak: Jeanne Verlinden: +32497605884 | Federico Pacheco: +34690651046 | Josie Riffaud: +33613105291 | Fabrizio Garbarino: +393319092823

Koordinasi Eropa Via Campesina regroups 27 serikat buruh, organisasi dan gerakan petani keluarga dan pekerja pertanian dan pedesaan lainnya dari 17 negara Eropa. Itu membela kedaulatan pangan sebagai kerangka kerja untuk kebijakan pertanian dan pangan.

Read More